29/08/06
03/09/06
Championnats de France des Jeunes Chevaux
Young Horses French Championships
Fontainebleau |
Des Championnats de France Jeunes Chevaux
richent en bons résultats pour le Haras de Couvains !
Le Tot de Semilly est classé Meilleur Père de Jeunes Chevaux,
avec 48 produits engagés à la Grande Semaine
dont la vice-championne des 4 ans, Oria de Savigny
et sans compter les nombreux produits dont il est père de mère,
notamment le Champion des 6 ans, Made In Semilly
et le Champion des 7 ans, Lamm de Fetan.
Diamant de Semilly se classe 4ème des Meilleurs Pères de Jeunes Chevaux
qui ont brillé non seulement sur la piste, mais aussi aux ventes aux enchères, avec un foal adjugé 26000 Euros et un 3 ans adjugé 50000 Euros.
Made In Semilly : Champion des 6 ans mâles - "Excellent"
Muscadin : 9ème du Championnat des 6 ans mâles - "Très Bon"
Lagon de l'Abbaye : 11ème du Championnat des 7ans
Deux étalons de 4 ans classés "Elite"
Okavango Semilly 5ème et Open Up Semilly 10ème
Made In Semilly |
Okavango Semilly |
Open Up Semilly
|
French Young Horses Championships
full of good results for Couvains studfarm
Le Tot de Semilly is ranked Best Young Horses Sire,
with 48 starters in those finals
including the vice-champion of the 4 YO, Oria de Savigny,
and without taking into account
the numerous offspring which have Le Tot
as grand-sire, notably the 6 YO Champion, Made In Semilly
and the 7 YO Champion, Lamm de Fetan.
Diamant de Semilly is ranked 4th of the Best Young Horses Sires and
his offspring
has been remarked during those Championships as well as
during the auction sales where the adjudication's prices went to
26000 Euros for a Diamant's foal and 50000 Euros for a 3 YO.
Made In Semilly : French 6 YO males Champion - "Excellent"
Muscadin : 9th of the French 6 YO males Championship - "Very Good"
Lagon de l'Abbaye : 11th of the French 7 YO Championship
Two 4 YO stallions are ranked "Elite"
Okavango Semilly 5th and Open Up Semilly 10th
*******************************************************************************************
Okavango Semilly (mâle par Le Tot de Semilly et Licorne d'Or, mère d'Elf d'Or) et Open Up Semilly sont tous deux double sans faute et classés : "Elite", se classant respectivement 5ème et 10ème du Championnat sur près de 400 qualifiés !
Okavango Semilly (male by Le Tot de Semilly and Licorne d'Or, mother of Elf d'Or) and Open Up Semilly are double clear round in 4 YO French finals and ranked : "Elite", finishing respectively 5th and 10th of this championship out of almost 400 horses ! |
|
Une excellente qualité de 5 ans,
même s'ils n'ont pas concrétisés sur cette finale.
Noowanda Semilly après un premier sans faute remarquable gratifié d'une note de style de 16 et malgré une petite barre au deuxième tour, accède à la finale avec les points de bonification qu'il avait engrangés au cours de l'année. Fatigué par ces trois jours de compétition, il termine avec deux barres confirmant toutefois sa facilité et ses aptitudes à l'obstacle.
Natif d'Or, tout comme Noowanda, boucle un super premier tour sans faute et écope d'une petite barre au deuxième. Il ne sera en revanche pas repris pour la finale à quelques dixièmes de points de bonification près.
Number One Semilly, fidèle à ses origines, s'est révélé un bon performer. Malheureusement sanctionné d'une petite barre à chaque tour par erreur de pilotage, il n'a pu accéder en finale.
Nanon des Bois tout comme Newton de Kreisker loupent leur premier tour par excès de fraîcheur et ne sont donc pas repris pour la finale malgrès une belle prestation le deuxième jour. Cela n'enlève en rien leur exceptionnelle qualité de saut et nous espérons bien les revoir l'an prochain au top de A jusqu'à Z !
After a remarkable clear round with a good style mark (16/20) and despite one little fault the second day, Noowanda Semilly is qualified for the final. Tired after those 3 days of competition, he finishes with 2 faults, showing anyway his easiness and jumping abilities.
Natif d'Or, just like Noowanda, did a super first clear round the first day and 4 points the second day, but hasn't been gotten back for the finals because of few missing advantage's points.
Number One Semilly, like his mother and brothers, showed himself to be a good jumper. Unfortunately, he has been penalized by one little fault on each round because of a riding mistake and couldn't go to the finals.
Nanon des Bois and Newton de Kreisker fluffed their first round because of an excess of freshness and then couldn't go to the finals even if they made a very nice second round. This takes nothing away from their exceptional jumping abilities and we hope to see them next year at the top since the beginning to the end of the Championship !
Partis avec un lot de 6 ans d'une qualité exceptionnelle, nous avions de beaux espoirs pour ce Championnat, même si la chance n'a pas toujours été au rendez-vous...
Pour cause de Jeux Equestres Mondiaux se déroulant en parallèle, nous avons dû trouver un autre cavalier pour Manhattan de Semilly. Eric Levallois qui le montait au pied levé a bouclé un beau premier tour avec une faute. Le deuxième jour, le couple se connaissait déjà un peu mieux et a réalisé un magnifique tour sur le Grand Parquet, passant malheureusement à côté du sans faute pour une petite incompréhension sur le dernier obstacle, un droit en bout de ligne après la rivière... qui en a causé bien d'autres à des couples pourtant aguerris !
Nos autres 6 ans étaient montés par notre "cavalier-maison", Olivier Martin, pour lequel c'était le premier Championnat des 6 ans à Fontainebleau. Avec deux juments : Me Too de Semilly et Maeva de Semilly, il est aussi passé de peu à côté de la finale pour une petite barre à chaque tour alors qu'elles ont fait preuve d'une grande qualité de saut et de volonté de bien faire. Elles ont bien progressé toute la saison et auraient mérité un meilleur finish, mais vu les pourcentages de sans faute tournant autour des 20%, le résultat est déjà satisfaisant avec ce jeune cavalier.
Quant à Miami de Semilly, il a en revanche moins bien sauté qu'à son habitude le premier jour et même s'il s'est rattrapé le deuxième en bouclant un beau parcours malheureusement sanctionné de 4 points sur le dernier obstacle, un check-up s'impose, car il a naturellement beaucoup plus d'aisance ...
Enfin, venant briser cette série assez peu chanceuse somme toute, Muscadin et Made In Semilly ont bouclé un extraordinnaire premier tour sans faute, sous les yeux ébahis des quelques spectateurs n'étant pas allés voir l'épreuve des 7 ans qui se courrait en parallèle sur le Grand Parquet. Après un deuxième tour sans faute pour Made In et 4 points pour Muscadin qui bénéficiait toutefois de nombreux points de bonification, ils se sont qualifiés aisément pour la finale, avec en plus d'excellentes notes de style (17, soit la meilleure note pour Made In, et 16,5 pour Muscadin) et la meilleure note au modèle et allures, soit 17, pour Made In.
A l'issue d'une finale très délicate où seulement 6 chevaux sont sortis sans faute pour jouer une place dans le Critérium, Muscadin et Made In Semilly écopent tous deux d'une petite barre sous la selle de notre jeune cavalier, Olivier Martin, qui malgré son peu d'expérience à ce niveau a su ne pas complètement céder sous la pression. Cela dit, ils ont montré toutes leurs qualités et cela a finalement payé puisque les autres concurrents du Championnat ont craqués et Made In Semilly termine Champion de France des 6 ans mâles et Muscadin se classe 9ème !
|
|
MADE IN SEMILLY
Fontainebleau 2006 |
|
|
With an exceptional quality 6 YO horses, we had all our chances in this Championship, even if the fortune didn't always smile on us...
Because of the World Equestrian Games which took place at the same time, we had to find another rider for Manhattan de Semilly. Eric Levallois, who rode him for the first time, made a nice first round with only one fault. The day after, they already knew a little bit better together and jumped very well on the principal arena, touching unfortunately lightly the last fence. It was a vertical after the river that many others knocked...
Our other 6 YO have been riden by our "home-rider", Olivier Martin, for whom it was the first 6 YO Championships in Fontainebleau. With our two mares : Me Too de Semilly and Maeva de Semilly, he came closed to the qualification for the finals, knocking only one pole in each round. Nevertheless, they showed great jumping abilities and willingness. They have progressed regularly this year and would have deserved a better end in this championship, but knowing the low clear rounds rate (around 20%), the result is already satisfactory with this young rider.
On the other hand, Miami de Semilly jumped not as well as usual the first day and even if he did better the day after, making a good performance which unfortunately ended with 4 points on the last fence, a check-up is necessary because he usually does it with more ease...
Finally, breaking this run of bad luck, Muscadin and Made In Semilly did a wonderful clear round the first day in front of the astounded few people who didn't go to see the 7 YO class which ran at the time on the principal arena. After a second clear round for Made In Semilly and 4 points for Muscadin (which had advantages points anyway), they got qualified easily for the final with also very good marks for "jumping style" (17/20, which was the best mark for Made In, and 16,5 for Muscadin) and "model and paces" : 17/20 for Made In (best one as well).
At the end of a very tricky final where only 6 horses were clear and could wished to get a good place in the Critérium, Muscadin and Made In Semilly knocked one little pole under the saddle of our young rider. Olivier Martin, who hasn't so much experience at this level, didn't totaly crack up anyway under the pressure and those two horses could showed all their abilities. That finally paid because the other starters in this Championship cracked up and Made In Semilly ended French 6 YO male Champion and Muscadin ranked 9th !
Lagon de l'Abbaye a très bien répondu aux espoirs que l'on fondait sur lui en sautant remarquablement et régulièrement pendant ces trois jours de compétition.
Une petite barre dans la chasse le classe assez bien pour attaquer le difficile tour du deuxième jour où seuls deux chevaux sur 84 partants sortiront sans faute. Lagon écope quant à lui d'une toute petite touchette dans le milieu du terrible triple que tous qualifiaient de bien trop court et fautif pour des jeunes chevaux, mais en laissant le souvenir d'un excellent cheval de concours alliant force et souplesse.
Partant 16ème sur les 40 repris pour la finale, il boucle une magnifique 1ère manche sans faute et accède ainsi à la deuxième manche qu'il boucle avec 4 points terminant ainsi à la 11ème place.
Lagon de l'Abbaye came up very well to our expectations, jumping remarkably and regularly during those three days of competition.
One little pole down in the speed class ranked him quite well for the very hard second round the day after, where only 2 horses above 84 were clear. Lagon touched lightly the middle of the triple that everybody described as too short and faulty for young horses, but left his mark showing strength and suppleness.
16th starter above the 40 qualified for the final, he did a wonderfull clear round and got back for the second round where he knocked one pole, finishing 11th at the end. |
|
|
