29/07/07

Itot du Château, fils de Le Tot de Semilly, remporte le Grand Prix !

Itot du Château, son of Le Tot de Semilly, wins the Grand Prix !

29/07/07

Item de Quintin, fils de Le Tot de Semilly, est 8 ème du Grand Prix à 1,50m.

Item de Quintin, son of Le Tot de Semilly, is 8th of the 1,50m Grand Prix.

22/07/07

Kalaska de Semilly fait son retour en France pour l'été et se classe 8ème d'une épreuve à 1,50m.
Muscadin se classe 4ème et 8ème des épreuves à 1,40m réservées aux chevaux de 7 ans.
Ismaïlia de Lormette, fille de Le Tot de Semilly, est 12ème du Grand Prix à 1,60m.

Kalaska de Semilly is back to France for the summer and he is already ranked 8th of a 1,50m class.
Muscadin is ranked 4th and 8th in 1,40m classes reserved for the 7 YO horses.
Ismaïlia de Lormette, filly of Le Tot de Semilly, is 12th of the 1,60m Grand Prix.

Nanon des Bois et Nuit de Rêve Semilly sont sans faute dans les 6 ans A.
Open Up Semilly, Oh Oui des Arcades, Only One Semily, Océane de Semilly, Olympic Girl Semilly et Odyssée Semilly sont sans faute dans les 5 ans A. Orlando de l'Abbaye, Overseas et Okaïdi Semilly sont sans faute dans les 5 ans B.

Nanon des Bois and Nuit de Reve Samilly are clear round in 6 YO class A.
Open Up Semilly, Oh Oui des Arcades, Only One Semily, Odyssee Semilly, Oceane Semilly and Olympic Girl Semilly are clear round in the 5 YO class A. Orlando de l'Abbaye, Overseas and Okaïdi Semilly are clear round in the 5 YO class B.

Pepita d'Opheline, fille de Calypso d'Herbiers remporte le Concours Inter-Régional des 4 ans de Rosières aux Salines.

Pepita d'Opheline, filly of Calypso d'Herbiers, wins the Inter-Regional 4 YO Show at Rosieres aux Salines.

"Chez les 5 ans, prestation remarquée de l'entier Nanon des Bois (par Calypso d'Herbiers), l'un des deux seuls double sans-faute."

Noowanda Semilly se classe 2ème et Nanon des Bois 8ème de l'épreuve des 6 ans A. Open Up Semilly faisait son retour sur les terrains de concours après une pause consacrée à la reproduction étant le grand nombre de juments saillies en frais cette année (près de 80 !) : il réalise un double sans faute très remarqué dans les 5 ans A. Océane de Semilly et Olympic Girl Semilly sont également sans faute dans les 5 ans A. Orlando de l'Abbaye est sans faute dans les 5 ans B. Pacha de l'Abbaye est sans faute dans les 4 ans.

"Among the 5 years old, Nanon des Bois, a stallion by Calypso d'Herbiers, has been remarked. He is one of the only two double clear-rounds."
Noowanda Semilly is 2nd and Nanon des Bois 8th of 6 YO class A.
Open Up Semilly came back to competition after a break due to reproduction (he covered around 80 mares with fresh semen) : he did two wonderfull clear rounds in 5 YO class A. Oceane Semilly and Olympic Girl Semilly are also clear round in the 5 YO class A. Orlando de l'Abbaye is clear round in the 5 YO class B.
Pacha de l'Abbaye is clear round in the 4 YO class.

08/07/07

Jaffna de Semilly se classe 8ème et 12ème dans des épreuves à 1,40m du célèbre CHIO d'Aix la Chapelle.
Itot du Château, fils de Le Tot de Semilly, se classe 3ème par équipe dans la Coupe des Nations.

Jaffna de Semilly is ranked 8th and 12th in 1,40m classes of the great Aachen CHIO.
Itot du Château, son of Le Tot de Semilly, is ranked 3rd with the French Team in the Nations Cup.

01/07/07

Item de Quintin, fils de Le Tot de Semilly, est 11ème du Grand Prix à 1,60m.

Item de Quintin, son of Le Tot de Semilly, is 11th of the 1,60m Grand Prix.

"Les éleveurs n'auront pas manqué de relever la qualité de la jeune production de Diamant de Semilly, qui pointe en tête des meilleurs pères avec 20 sans faute, devançant largement Quidam de Revel, 14 sans faute."

Peppermint Semilly, Papaye Semilly, Perle du Paute et Pacha de l'Abbaye sont sans faute dans le concours inter-régional des 4 ans.
Océane de Semilly, Olympic Girl Semilly, Odyssée Semilly et Only One Semilly sont sans faute dans les 5 ans A. Orlando de l'Abbaye et Oh Oui des Arcades sont sans faute dans les 5 ans B.
Nanon des Bois and Noowanda Semilly sont sans faute dans les 6 ans A.

"The breeders have noticed the quality of the young Diamant's offspring. This sire is far away the best (with 20 clear rounds) in front of Quidam de Revel (14)."

Peppermint Semilly, Papaye Semilly, Perle du Paute and Pacha de l'Abbaye are clear round in the 4 YO inter-regional competition.
Oceane de Semilly, Olympic Girl Semilly, Odyssee Semilly and Only One Semilly are clear round in the 5 YO class A. Orlando de l'Abbaye and Oh Oui des Arcades are clear round in the 5 YO class B.
Nanon des Bois and Noowanda Semilly are clear round in the 6 YO class A.

Océane de Semilly, Olympic Girl Semilly et Odyssée Semilly sont sans faute dans les 5 ans A. Orlando de l'Abbaye est sans faute dans les 5 ans B.

Oceane Semilly, Olympic Girl Semilly and Odyssee Semilly are clear round in the 5 YO class A. Orlando de l'Abbaye is clear round in the 5 YO class B.

24/06/07

Lagon de l'Abbaye se classe 2ème de l'épreuve à 1,40m.

Lagon de l'Abbaye is ranked 2nd of a 1,40m class.

Océane de Semilly, Olympic Girl Semilly et Odyssée Semilly sont sans faute dans les 5 ans A. Noowanda Semilly est sans faute dans les 6 ans A.

Oceane Semilly, Olympic Girl Semilly and Odyssee Semilly are clear round in the 5 YO class A. Noowanda Semilly is clear round in the 6 YO class A.

17/06/07

Jaffna de Semilly remporte l'épreuve des 6 barres sautant 2 mètres !

Jaffna de Semilly wins the 6 bars jumping 2 M !

Naissance de Tiny Toon Semilly, mâle alezan, issu d'un transfert d'embryon de Diamant de Semilly et Piccobello du Val de Geer (Kannan x Skippy) qui est une bonne gagnante en CSO.

Born of Tiny Toon Semilly, chestnut colt, by embryo transfer from Diamant de Semilly and Piccobello du Val de Geer (Kannan x Skippy) good showjumping winner.

Naissance de Tahiti Semilly, pouliche alezane, par Diamant de Semilly et Fidji de Semilly par Quidam de Revel. Tahiti est la propre soeur de Noowanda Semilly et Odyssée Semilly et la 3/4 soeur de Kirios de Semilly. Sa mère, Fidji de Semilly, est la soeur de Tati du Palis, elle-même mère de Jaffna de Semilly et Miami de Semilly.

Born of Tahiti Semilly, chestnut filly, by Diamant de Semilly and Fidji de Semilly by Quidam de Revel. Tahiti is the full sister of Noowanda Semilly and Odyssée Semilly and the 3/4 sister of Kirios de Semilly. His mother, Fidji de Semilly, is the sister of Tati du Palis, herself mother of Jaffna de Semilly and Miami de Semilly.

Only One Semilly, Océane de Semilly et Odyssée Semilly sont sans faute dans les 5 ans A.

Only One Semilly, Oceane Semilly and Odyssee Semilly are clear round in the 5 YO class A.

10/06/07

Jaffna de Semilly se classe 3ème et 4ème dans des épreuves à 1,35m.
Idéal de Prissey, fils de Le Tot de Semilly, se classe 10ème du Grand Prix.

Jaffna de Semilly is ranked 3rd and 4th in 1,35m classes.
Ideal de Prissey, son of Le Tot de Semilly, is 10th of the Grand Prix.

Open Up Semilly et Odyssée Semilly sont sans faute dans les 5 ans A.
Noowanda Semilly et Nanon des Bois sont sans faute dans les 6 ans A.

Open Up Semilly and Odyssee Semilly are clear round in the 5 YO class A.
Noowanda Semilly and Nanon des Bois are clear round in the 6 YO class A.

28/05/07

Lagon de l'Abbaye se classe 9ème du petit Grand prix à 1,40m.
Muscadin est aussi sans faute dans une épreuve à 1,35m.

Lagon de l'Abbaye is ranked 9th of the small Grand Prix at 1,40m.
Muscadin is also clear round in a 1,35m class.

concours étalons
stallions show
Saint-Lô

1er, 2ème et 3ème : 3 fils de Diamant de Semilly, se sont faits remarqués lors de la qualificative de Saint-Lô pour le Championnat de France des étalons SF de 3 ans.

1st, 2nd and 3rd : 3 sons of Diamant de Semilly, have been remarked in Saint-Lô's qualification for the French 3 YO Stallions Championships.

Open Up Semilly est sans faute dans les 5 ans A.
Peppermint Semilly, Papaye Semilly et Palm Beach Semilly sont sans faute dans les 4 ans.

Open Up Semilly is clear round in the 5 YO class A.
Peppermint Semilly, Papaye Semilly and Palm Beach Semilly are clear round in the 4 YO class.

Naissance de Tsigane Semilly, femelle alezane, par Diamant de Semilly et Demie Lune (ISO 161) par Quidam de Revel x Count Ivor (ps).

Born of Tsigane Semilly, chestnut filly, by Diamant de Semilly and Demie Lune (ISO 161) by Quidam de Revel x Count Ivor xx.

Nanon des Bois se classe 6ème du Grand Prix des 6 ans.

Nanon des Bois is ranked 6th in the 6 YO Grand Prix.

Naissances de Tutti Frutti Semilly, femelle bai issu du transfert de Dody de Chalusse x Diamant de Semilly. Dody de Chalusse, sa mère, est une grande gagnante internationale, ISO 162. Elle est issue de la super souche anglo-arabe d'Ifrane, elle-même mère de Morgat ISO 177, D'Ifrane Chalusse ISO 169, Ufrane Chalusse ISO 143, ...

Born of Tutti Frutti Semilly, bay filly from an embryo transfer of Dody de Chalusse x Diamant de Semilly. Dody de Chalusse, her mother, is a great international, ISO 162. she comes from the super anglo-arabian blood of Ifrane, herself mother of Morgat ISO 177, D'Ifrane Chalusse ISO 169, Ufrane Chalusse ISO 143, ...

Naissance de Tex Mex Semilly, mâle alezan, par Jumpy des Fontaines et Lassina du Pas par Le Tot de Semilly et Voltige du Pas par Almé. La mère de Tex Mex Semilly, Lassina du Pas, est la propre soeur de Fétiche du Pas, Champion de France des 6 ans. Born of Tex Mex Semilly, chestnut colt, by Jumpy des Fontaines and Lassina du Pas, by Le Tot de Semilly and Voltige du Pas by Almé. The mother of Tex Mex Semilly, Lassina du Pas, is the full sister of Fétiche du Pas.6 YO French Champion.

Naissance de Tea Time Semilly, femelle bai, par Quaprice du Bois Margot (Quincy) et Azalée de Mai II par Muguet du Manoir. La mère de Tea Time Semilly, Azalée de Mai II, a produit de nombreux cracks, dont : Hermes St Lois (IE SO, ISO 152), Egerie St Loise (ISO 152), Fleuron St Lois (IE SO, ISO 152), Icare St Lois (ICC 146), ...

Born of Tea Time Semilly, bay filly, by Quaprice du Bois Margot (Quincy) and Azalée de Mai II by Muguet du Manoir. The mother of Tea Time Semilly, Azalée de Mai II, has also produced several cracks, like : Hermes St Lois (IE SO, ISO 152), Egerie St Loise (ISO 152), Fleuron St Lois (IE SO, ISO 152), Icare St Lois (ICC 146), ...

Open Up Semilly est sans faute dans les 5 ans A.
Nanon des Bois, Nuit de Rêve Semilly et Noowanda Semilly sont sans faute dans les 6 ans A.

Open Up Semilly is clear round in the 5 YO class A.
Nanon des Bois, Nuit de Rêve Semilly and Noowanda Semilly are clear round in the 6 YO class A.

12/05/07

3 produits de Le Tot de Semilly ont brillé :
Itot du Château, est le meilleur cheval de l'équipe de France allignant un double sans faute dans la Coupe des Nations et se classant 4ème du Grand Prix.
Lubie du Plessis remporte une épreuve à 1,45m bârème C.
Ideal de Prissey se classe 3ème d'une autre épreuve à 1,45m.
Made In Semilly quant à lui boucle deux magnifiques tours dans les épreuves réservées aux chevaux de 7 ans avec un petit 4 points.

3 Le Tot de Semilly's offspring have been remarked :
Itot du Château, is the best horse of the French Team : double clear round in the Nations Cup and ranked 4th in the Grand Prix.
Lubie du Plessis wins a 1,45m - Table C class.
Ideal de Prissey is ranked 3rd of another 1,45m class.
Made In Semilly did two great rounds in 7 YO classes, with a little 4 points unfortunately.

Open Up Semilly est sans faute dans les 5 ans A.

Open Up Semilly is clear round in the 5 YO class A.

06/05/07

Itot du Château, fils de Le Tot de Semilly, se classe 3ème du Grand Prix et Kolchic du Donjon, fille de Diamant de Semilly, se classe 6ème.

In the Grand Prix, Itot du Château, son of Le Tot de Semilly, is ranked 3rd and Kolchic du Donjon, filly of Diamant de Semilly, is ranked 6th.

06/05/07

Item de Quintin, fils de Le Tot de Semilly, est 6ème du Grand Prix à 1,50m.

Item de Quintin, son of Le Tot de Semilly, is 6th of the 1,50m Grand Prix.