NEWS
 |
Le Catalogue "Semilly 2010" est enfin disponible !
Tous les éleveurs ayant fait saillir un jument à un étalon de sport
ces dernières années vont le recevoir automatiquement prochainement.
Pour ceux qui ne le recevraient pas dans les deux semaines à venir,
ils pourront venir le chercher sur notre stand au Salon des Etalons de Poitiers le 13 et 14 février ou au Salon des Etalons de Saint-Lô le 20 et 21 février
ou encore nous le demander par email (contact@semilly.com)
Les pages Etalons ont été remises à jour
avec l'insertion de nos nouveaux étalons 2010 :
Quebracho Semilly, Spirit of Semilly, Okavango Semilly, Non Stop et Herald 3.
La page Haras a également été remise à jour
avec d'intéressants résultats SIRE sur les centres d'insémination.
|
Our 2010 catalogue is now available !
Don't hesitate to ask us one by email (contact@semilly.com).
|
|
07/02/10 |
|
|
Kalaska de Semilly et Muscaris d'Ariel, deux fils de Diamant de Semilly ont brillé dans la Coupe des Nations sous les couleurs des Emirats qui terminent 4ème non loin derrière l'Angleterre, l'Allemagne et les Pays Bas !
Kalaska de Semilly a réalisé en magnifique double sans-faute !
Norton de Vains (par Diamant de Semilly) remporte également une épreuve à 1,45m. Vangelis S (par Non Stop) se classe 3ème et 5ème d'autres épreuves à 1,45m.
|
Kalaska de Semilly and Muscaris d'Ariel, two sons of Diamant de Semilly did very well in the Nations Cups for the Emirates. This country finishes 4th just behind : Great-Britain, Germany and Netherlands !
Kalaska de Semilly made a wonderful double clear-round !
Norton de Vains (by Diamant de Semilly) wins a 1,45m class. Vangelis S (by Non Stop) is ranked 3rd and 5th of others 1,45m classes.
|
CSIW***** Bordeaux
|
Dans le Grand Prix Coupe du Monde :
Winningmood se classe 4ème, Ulysse (par Non Stop) 8ème et Itot du Château (par Le Tot de Semilly) 11ème.
Winningmood se classe également 5ème du Grand Prix de Bordeaux.
Ulysse (par Non Stop) est également 2ème d'une épreuve à 1,50m.
Lavillon (par Diamant de Semilly) se classe 6ème d'une 1,40m.
|
In the World Cup Grand Prix :
Winningmood is 4th, Ulysse (by Non Stop) 8th and Itot du Chateau (by Le Tot de Semilly) 11th.
Winningmood is also 5th of Bordeaux Grand Prix !
Ulysse (by Non Stop) is also 2nd of a 1,50m class. Lavillon (by Diamant de Semilly) is ranked 6th of a 1,40m class.
|
CSI** Offenburg
|
Niack de l'Abbaye (par Diamant de Semilly) se classe 5ème d'une épreuve à 1,45m.
Newton de Vains (par Le Tot de Semilly) remporte une épreuve à 1,40m et se classe 7ème d'une autre.
|
|
CSI** Manerbio
|
Peppermint Semilly (par Calypso d'Herbiers) est 3ème et 8ème des 7 ans.
Kola de Leurven (par Diamant de Semilly) se classe 6ème d'une épreuve à 1,35m.
Normandie des Joncs (par Diamant de Semilly) se classe 4ème d'une 1,30m.
|
|
|
31/01/10 |
CSI*** Nantes
|
Lonesome Diams Hogue (par Diamant de Semilly) se classe 9ème d'une épreuve à 1,50m.
Jesus de la Comune (par Diamant de Semilly) se classe 2ème des 6 barres et 6ème d'une 1,40m.
|
|
|
FLAMENCO DESEMILLY :
Ambassadeur des Etalons BWP en 2009
grâce à la qualité de sa production
dont notamment : Wonder Boy III et Je T’Aime Flamenco
FLAMENCO DESEMILLY :
2009 BWP Stallions Ambassador
due to the quality of his production
(Wonder Boy III, Je T'Aime Flamenco, ...) |
|
|
|
24/01/10 |
CSI***** Lipsia
|
Itot du Château (par Le Tot de Semilly) se classe 2ème du Grand Prix Coupe du Monde.
|
|
|
10/01/10 |
CSIW**** Dubaï
|
Kalaska de Semilly (par Diamant de Semilly) est 6ème du Grand Prix.
Latifa Al Maktoum a effectué un magnifique sans faute en première manche rendant ainsi un bel hommage à son entraîneur,
Eric Levallois, qui continue de la coacher de loin...
|
|
CSI** Zuidbroek
|
Jasper Bleu (par Le Tot de Semilly) se classe 5ème d'une 1,35m.
|
|
|
 |
Eric Levallois a subi un grave accident en rentrant du CSI de Mâlines. Sa voiture a fait de l'aquaplanning et les airbags ne se sont pas déclenchés. Il a donc subi le "coup du lapin" et sa 6ème vertèbre cervicale a été touchée, générant une tétraplégie partielle. Il a pu être opéré d'urgence au CHU de Rouen où sa vertèbre a été remise en place, décompressant ainsi la moëlle épinière. Gardant la mobilité des épaules, des coudes et des poignets et surtout la sensibilité au touché et au chaud / froid au niveau de ses membres, ayant aussi récupéré rapidemment une légère contraction au niveau d'un muscle des jambes, les Docteurs ont confirmé leurs bons espoirs de récupération.
Celle-ci, qui sera sans doute longue, est prise en charge au centre de rééducation de Granville où Eric est maintenant arrivé avec le moral pour s'en sortir.
Pour ceux qui le veulent, un groupe s'est constitué sur Facebook "En soutien à Eric Levallois" où chacun peut y laisser des messages qui le reboosteront. Pour ses amis qui souhaitent le soutenir dans cette épreuve bien différente de celles qu'il a l'habitude d'affronter, ils peuvent aussi le joindre au téléphone ou lui rendre visite de 17 à 20h. |
Merci à tous ceux - très nombreux - qui ont déjà su lui témoigner leur sympathie. C'est dans ces moments-là où l'on se rend compte de cette belle solidarité qui existe dans la "Grande Famille du Cheval". Nous avions déjà pu l'appréciée l'an dernier avec les tracas de Diamant. Maintenant, c'est à une toute autre échelle, mais souhaitons de tout coeur qu'elle soit aussi forte pour aider Eric qu'elle avait été pour son étalon dont la santé s'est bien stabilisée depuis.
C'est dans ces moments-là aussi que l'on se rend compte à quel point la vie ne tient pas à grand chose, à quel point la santé est précieuse et où l'on relativise bien davantage tous les problèmes quotidiens ... |
MEILLEURS VOEUX POUR 2010 !
Nous vous souhaitons une bonne santé, pas trop de soucis et beaucoup de plaisir avec vos chevaux !
BEST WISHES FOR THE NEW YEAR !
We wish you a good health, not so many worries and a lot of pleasure with your horses ! |
17/12/09
Testage des étalons de 3 ans agréés SF
3YO SF Stallions Testing
|
Spirit of Semilly (par Diamant de Semilly) a fait une très bonne impression lors du testage ANSF des étalons de 3 ans. Plein de sang, il était plus relaxé le deuxième jour où il a montré toute sa qualité de saut et sa force.
Propre frère de Lagon de l'Abbaye qui vient d'être vendu en Belgique, nous lui souhaitons une aussi belle carrière sportive et de reproducteur. Il fera la monte en frais au Haras de Couvains en 2010.
Spirit of Semilly (by Diamant de Semilly) has been much appreciated during this 3YO SF Stallions testing. He has shown a lot of energy and strengh.
Full brother of Lagon de l'Abbaye who is sold to Belgium, we wish him such good results in horse shows and at stud through his offspring !
|
|
|
13/12/09 |
|
06/12/09 |
|
Open Up Semilly se classe 4ème du Grand Prix et Meilleur Cheval du concours !
|
|
CSI**** Marseille
|
Les Diamant font une nouvelle fois parler d'eux !
Kalaska de Semilly se classe 4ème d'une épreuve à 1,45m et 8ème du Grand Prix.
Joyau d'Opal se classe 5ème d'une 1,40m et Kolchic du Donjon est aussi 5ème d'une 1,35m.
|
Diamant de Semilly 's offspring is in the limelight again !
Kalaska de Semilly is 4th of a 1,45m class and 8th in the Grand Prix.
Joyau d'Opal is 5th of a 1,40m class and Kolchic du Donjon is also 5th of a 1,35m.
|
CSI**** Munich
|
Newton de Vains (par Le Tot de Semilly) se classe 3ème d'une 1,45m.
|
|
CSI* Manerbio
|
Riviera Sitte (par Parco) se classe 5ème du Grand Prix.
|
Riviera Sitte (by Parco) is ranked 5th in the Grand Prix.
|
Championnat d'Italie des Jeunes Chevaux / Italian Young Horses Finals
|
Les produits de Diamant de Semilly sont à l'honneur là aussi :
Diamanti : Champion des 5 ans d'Italie ! et seul double sans-faute.
Irma Bella di Ca' San Giorgio 5ème des 7 ans.
|
Here as well, Diamant de Semilly 's offspring gets the leading places !
Diamanti : Italian 5YO Champion ! and the only one to be double clear-round.
Irma Bella di Ca' San Giorgio 5th of the 7YO.
|
|
30/11/09 |
|
Open Up Semilly se classe 2ème du Grand Prix sur 90 partants.
|
|
CSI**** Maastricht
|
Niack de l'Abbaye (par Diamant de Semilly) se classe 4ème d'une épreuve à 1,50m et 8ème d'une 1,45m.
|
Niack de l'Abbaye (by Diamant de Semilly) is 4th of a 1,50m class and 8th of a 1,45m class.
|
CSI*** Dresda
|
Diamonds Billy (par Diamant de Semilly) se classe 6ème et 7ème dans les épreuves de 6/7 ans.
L.B. Rendam (par Luidam) se classe 5ème d'une épreuve à 1,45m.
|
Diamonds Billy (by Diamant de Semilly) is ranked 6th and 7th in 6/7 YO classes.
L.B. Rendam (by Luidam) is ranked 5th in a 1,45m class.
|
CSI** Pontedera
|
Jaguar de Garred (par Diamant de Semilly) se classe 2ème du Grand Prix.
|
|
CSI** Wisbecq
|
Thelia de Wilsen (par Ogano Sitte) se classe 1er, 2ème et remporte le Grand Prix des 6 ans.
Polinska des Isles (par Diamant de Semilly) se classe 6ème dans les épreuves réservées aux chevaux de 6 ans.
|
Thelia de Wilsen (by Ogano Sitte) is ranked 1st, 2nd and wins the 6YO Grand Prix.
Polinska des Isles (by Diamant de Semilly) is ranked 6th in a 6 YO class.
|
|
22/11/09 |
|
15/11/09 |
|
|
Deux produits de Le Tot de Semilly se sont distingués :
Itot du Château termine 7ème du GP de la Finale du Global Champions Tour.
Il s'était également classé 6ème d'une épreuve à 1,60m.
Idéal de Prissey est 7ème d'une 1,45m.
|
This weekend two sons of Le Tot de Semilly are in the limelight :
Itot du Chateau is 7th of the Global Champions Tour's Final.
He is also ranked 6th in a 1,60m class.
Ideal de Prissey is 7th of a 1,45m class.
|
CSI** Tortona
|
Olympe de Kerglenn (par Diamant de Semilly) se classe 3ème des 7 ans
et One Two Semilly (un fils de Géliska de la Sée) se classe 10ème et 3ème. |
|
|
10/11/09 |
Du nouveau sur le site :
MISE EN LIGNE DES VIDEOS de nombreux chevaux de notre écurie de concours
visibles dans nos pages ELEVAGE. (merci Valentine !)
The pages which show our BREEDING and COMPETITION STABLES have been updated.
Visit them to see new pictures and VIDEOS of some of our horses.
|
08/11/09 |
|
Morgane de Nouvolieu (par Diamant de Semilly) se classe 3ème d'une épreuve à 1,50m et 4ème d'une 1,40m.
|
Morgane de Nouvolieu (by Diamant de Semilly) is ranked 3rd in a 1,50m class and 4th in a 1,40m class.
|
CSI** Herstal
|
Bufero van het Panishof (par Parco) se classe 8ème d'une 1,50m.
Diamonds Billy (par Diamant de Semilly) se classe 7ème des 6/7 ans.
|
Bufero van het Panishof (by Parco) is ranked 8th in a 1,50m class.
Diamonds Billy (by Diamant de Semilly) is 7th of the 6/7 YO.
|
CSI** Linz
|
Ouragan d'Helby (par Le Tot de Semilly) se classe 3ème d'une 1,35m. |
|
|
01/11/09 |
|
Les finales des Concours Inter-Régionaux organisées par la Société Hippique Française à EQUITA'LYON ont sacrées QUEBRACHO SEMILLY (par Le Tot de Semilly) CHAMPION DES 5 ANS avec 6 points d'avance
sur le suivant et malgré une barre de pénalités le premier jour due au changement de cavalier !
Quant à Rock'N Roll Semilly, le changement de cavalier, le premier indoor, et surtout l'impossibilité de détendre le matin de l'évènement du fait du manque de carrières disponibles, ont joué en sa défaveur le premier jour où il était très chaud et contracté en début de parcours ... d'où de sévères notes de 13 en dressage et 13 au style à l'obstacle. Cependant, il a su prouver toute sa qualité le lendemain où, ayant pu sortir de très bonne heure le matin, il était plus détendu pour le deuxième tour l'après-midi et a montré toute sa qualité cette fois avec des notes 16 et 16 qui lui correspondent davantage. Cette expérience a mis en valeur tout le sang de Rock'N Roll Semilly (par Diamant de Semilly), ce qui est un point très positif pour son avenir sportif autant que pour sa carrière à l'élevage.
Joyau d'Opal (par Diamant de Semilly) se classe 3ème et 5ème dans les épreuves principales à 1,60m.
Itot du Château (par Le Tot de Semilly) se classe 8ème du Grand Prix Coupe du Monde.
Océane de Nantuel (par Diamant de Semilly) se classe 4ème des 7 ans.
Niack de l'Abbaye (Diamant de Semilly), du haut de ses 8 ans, a fait également très belle figure dans le Master GPA à 1,60m du samedi soir. Un nouveau Diamant noir prometteur !
|
The finals of the Inter-Regional Championships of the young French Horses sacred at Equita'Lyon
QUEBRACHO SEMILLY (by Le Tot de Semilly) winner of the 5 YO !
Joyau d'Opal (by Diamant de Semilly) is ranked 3rd and 5th in the major classes at 1,60m.
Itot du Chateau (by Le Tot de Semilly) is ranked 8th of the World Cup Grand Prix.
Oceane de Nantuel (by Diamant de Semilly) is ranked 4th of the 7 YO.
Niack de l'Abbaye (by Diamant de Semilly), who is only 8YO, has been remarked in the GPA Masters at 1,60m on saturday night. That's a new promising black "Diamond" !
|
CSI** Srazeele
|
Deux fils de Diamant de Semilly à l'honneur :
Lagon de l'Abbaye se classe 2ème du Grand Prix et 5ème d'une 1,40m
Nectar des Forêts est 8ème du GP et 6ème d'une épreuve à 1,40m.
Quant à Newton de Vains (par Le Tot de Semilly), il remporte le Grand Prix ! |
Newton de Vains (by Le Tot de Semilly) wins the Grand Prix !
Two sons of Diamant de Semilly are also in the limelight :
Lagon de l'Abbaye is 2nd of the Grand Prix and ranked 5th in a 1,40m class
Nectar des Forêts is ranked 8th in the GP and 6th in a 1,40m class.
|
|
25/10/09 |
Ce weekend les fils de Le Tot de Semilly ont été à l'honneur :
Othello d'Auge remporte une épreuve de 7ans et se classe 4ème d'une autre au CSI** de Vejer de la Frontera.
Ideal de Prissey remporte l'épreuve à 1,35m au CSI** d'El Jadida.
Newton de Vains se classe 2ème et 6ème dans des épreuves à 1,35m au CSI** de Gravenwesel.
Niack de l'Abbaye (Diamant de Semilly) se classe également 4ème d'une épreuve à 1,40m au CSI** de Manerbio.
|
This weekend the sons of Le Tot de Semilly are in the limelight :
Othello d'Auge wins a 7 YO class and is ranked 4th of another one at Vejer de la Frontera CSI**.
Ideal de Prissey wins the 1,35m class at El Jadida CSI**.
Newton de Vains is ranked 2nd and 6th in 1,35m classes at Gravenwesel CSI**.
Niack de l'Abbaye (by Diamant de Semilly) is also ranked 4th of a 1,40m class at Manerbio CSI**.
|
|
21/10/09
Championnat de Normandie
des 3 ans
3YO Norman Championships
|
Un nouveau titre pour l'élevage Semilly :
Santana Semilly (Le Tot de Semilly x Jalisco B), propre soeur d'Elkintot, remporte le concours régional d'automne des 3 ans montés de Saint-Lô dans la catégorie des tailles moyennes devant près de 100 partants !
A new title for Semilly's breeding :
Santana Semilly (Le Tot de Semilly x Jalisco B), the full sister of Elkintot, wins the regional 3YO championships in Saint-Lô
in the mid-size category in front of almost 100 horses !
|
|
|
18/10/09
Championnat de France des foals et des
2 et 3 ans
Foals, 2 and 3YO French Championships
|
Le cru 2009 issu de ce Championnat de France des étalons SF de 3 ans
a consacré l'agrément de 3 nouveaux étalons "Semilly" :
SUNSET SEMILLY (par Dollar du Murier x Muguet du Manoir), propre frère de Jaffna de Semilly.
VIDEO DE SUNSET au concours régional des étalons de 3 ans
SECRET SEMILLY (par Diamant de Semilly x Jus de Pomme).
VIDEO DE SECRET au concours régional des étalons de 3 ans
SPIRIT OF SEMILLY (par Diamant de Semilly x Jeroboab), propre frère de Lagon de l'Abbaye.
VIDEO DE SPIRIT au concours régional des étalons de 3 ans
Those 3YO Stallions French Championships sacred 3 new Semilly's stallions :
SUNSET SEMILLY (Dollar du Murier x Muguet du Manoir), full brother of Jaffna de Semilly / VIDEO of SUNSET
SECRET SEMILLY (Diamant de Semilly x Jus de Pomme) / VIDEO of SECRET
SPIRIT OF SEMILLY (Diamant de Semilly x Jeroboab), full brother of Lagon de l'Abbaye / VIDEO of SPIRIT
Thais de la Fosse (Lagon de l'Abbaye x Si Tu Viens) |
|
Voyou du Heup (Newton de Kreisker x Super de Bourrière)
|
Le Championnat de France des foals a mis en exergue la qualité de la production des étalons du catalogue Semilly, avec des poulains pas forcément "frimeurs" mais très sérieux pour l'avenir.
Voyou du Heup (Newton de Kreisker x Super de Bourrière) se classe 4ème, Vertige du Relais (Calypso d'Herbiers x Apple de River) 11ème, Vegas La Chesnais (Miami de Semilly x Bambi d'Elle) 14ème, Venda du Gîte (Miami de Semilly x Lapin Doré) 17ème et VeryBlack La Chesnais (Diamant de Semilly x Sire du Mayne) 18ème de la catégorie mâles jeunes.
Vaillant de la Butte (Open Up Semilly x Schérif d'Elle) se classe 7ème et Violack du Boulay (Newton de Kreisker x Ultimo van Ter Moude) 17ème des mâles agés.
Vahinée de Romilie (Diamant de Semilly x Quidam de Revel) se classe 7ème, Vedra du Telman (Keops du Vinnebus x Dormane du Puy) 11ème et Version d'Amour (Lagon de l'Abbaye x Calypso d'Herbiers) 14ème de la catégorie femelles jeunes. |
The French foals Championships show the quality of the production of Semilly's stallions.
Voyou du Heup (Newton de Kreisker x Super de Bourrière) is ranked 4th, Vertige du Relais (Calypso d'Herbiers x Apple de River) 11th, Vegas La Chesnais (Miami de Semilly x Bambi d'Elle) 14th, Venda du Gîte (Miami de Semilly x Lapin Doré) 17th and VeryBlack La Chesnais (Diamant de Semilly x Sire du Mayne) 18th of the young colts' class.
Vaillant de la Butte (Open Up Semilly x Schérif d'Elle) is ranked 7th and Violack du Boulay (Newton de Kreisker x Ultimo van Ter Moude) 17th of the old colts' class.
Vahinée de Romilie (Diamant de Semilly x Quidam de Revel) is ranked 7th, Vedra du Telman (Keops du Vinnebus x Dormane du Puy) 11th and Version d'Amour (Lagon de l'Abbaye x Calypso d'Herbiers) 14th of the young fillies' class. |
18/10/09 |
|
Lavillon (par Diamant de Semilly) remporte le Grand Prix !
Winningmood se classe 10ème du Grand Prix Coupe du Monde
dans lequel se classe aussi Amelie (par Luidam) 15ème.
|
|
CSI*** Saint-Lô
|
Deux fils de Diamant de Semilly à l'honneur : Lagon de l'Abbaye se classe 7ème du Grand Prix et
Kalaska de Semilly réalise un époustoufflant sans faute et se classe 12ème d'une épreuve à 1,50m. |
|
CSI*** San Giovanni in Marignano
|
Morgane de Nouvolieu (par Diamant de Semilly) remporte deux épreuves à 1,45m et 1,35m. |
|
CSI** Aix Meyreuil
|
Noowanda Semilly (par Diamant de Semilly) se classe 6ème d'une 1,35m.
|
|
Championnat d'Equateur de CSO Juniors
|
Lory Dorcel (par Le Tot de Semilly) est vice-champion d'Equateur CSO Juniors !
|
|
|
10/10/09 |
|
Joyau d'Opal (par Diamant de Semilly) se classe 7ème d'une épreuve à 1,55m et 5ème d'une 1,45m.
L.B. Rendam (par Luidam) se classe 10ème d'une épreuve à 1,50m.
|
Joyau d'Opal (by Diamant de Semilly) is ranked 7th of the a 1,55m class and 5th in a 1,45m class.
L.B. Rendam (by Luidam) is ranked 10th in a 1,50m class.
|
CSIW***** Oslo
|
Winningmood se classe 10ème du Grand Prix Coupe du Monde. Il est aussi sans faute dans une 1,45m. Dans le Grand Prix, Lavillon (par Diamant de Semilly) se classe 5ème et Jasper Bleu (par Le Tot de Semilly) 6ème. |
|
CSI*** Birmingham
|
Argento (par Arko III ) se classe 3 ème et 5ème dans des épreuves à 1,45m.
Luikka (par Luidam) se classe aussi 10ème d'une 1,45m. |
Argento (by Arko III) is 3rd and 5th in 1,45m classes and Luikka (by Luidam) is 10th of a 1,45m class. |
CSI** Sanremo
|
Player du Quesnoy (par Ogano Sitte) remporte l'épreuve des 6 ans.
Jalby Dorcel (par Le Tot de Semilly) se classe 6ème d'une 1,35m. |
|
|
04/10/09 |
CSI*** Druento La Mandria
|
Jesus de la Commune (par Diamant de Semilly) se classe 3ème du Grand Prix !
|
|
CSI**** Moorsele
|
Idéal de Prissey (par Le Tot de Semilly) se classe 8ème d'une 1,45m. |
|
CSIO-W Athens
|
Osiris de Kerglenn (par Le Tot de Semilly) se classe 6ème et 5ème dans des épreuves pour 6 et 7 ans. |
|
CSI*** Xalapa
|
Jerminal en Noir (par Diamant de Semilly) se classe 6ème d'une 1,40m sous couleurs mexicaines. |
Jerminal en Noir (by Diamant de Semilly) is ranked 6th in a 1,40m class with a mexican rider.
|
|
Consulter les autres News ----- Let's read the other News
|
